歡迎辭

破產管理署由十二月二日起提供有限度公共服務

因應疫情最新情況及政府僱員特別工作安排，破產管理署今日（十二月一日）宣布，本署由明日（十二月二日）起將提供有限度的公共服務，直至另行通知。詳情如下：

本署各辦事處的服務時間將維持不變（即星期一至五上午八時三十分至下午十二時三十分及下午二時至下午五時四十五分），但位於香港金鐘道66號金鐘道政府合署高座10樓的公共服務櫃位數目將會減少。因應服務規模的縮減，本署服務的輪候及處理時間可能會延長。破產管理署呼籲市民如非需要緊急服務，請勿前往本署的辦公地點。

為減少社交接觸以減低疫情在社區傳播的風險，市民應盡量避免前往本署的辦事處。如須送交文件至本署，市民可使用本署設於金鐘道政府合署大堂樓層的指定寄存辦理箱。市民亦可使用本署的電子服務及透過以下方法聯絡本署：

(a) 電話（熱線號碼：2867 2448）；
(b) 電郵（oroadmin@oro.gov.hk）；或
(c) 傳真（傳真號碼：3105 1814）。

至於債權人會議、分擔人會議及其延會，定於明日（十二月二日）或之後的會議，則會如期舉行。為免因人際接觸而傳染疾病，署方建議債權人以傳真方式向本署提交委託書(傳真號碼：3105 1814)，並避免親自出席會議。委託書可於本署網站下載(https://www.oro.gov.hk/cht/pforms/pforms.htm)。本署亦呼籲市民如非必要，不要親身出席該類會議。

如有任何查詢，請致電本署熱線2867 2448。

完

2020年12月1日(星期二)

申請不反對確認信

由2020年12月1日起，由破產管理署署長擔任破產案受託人的已獲解除破產的破產人，可以藉發送電郵至破產管理署的指定電郵地址(oronol@oro.gov.hk)，申請一封不會就法院簽發破產解除證明書提出反對的確認信(“不反對確認信”)。申請獲批後，申請人將經電郵收到一封由電腦發出的不反對確認信。請點擊“電子服務”及選擇“申請不反對確認信”，以了解詳情。

完

2020年12月3日(星期四)

停止提供親身／郵寄公眾查冊服務／設施

由2020年11月2日起，下列公眾查冊服務僅供網上申請，本署櫃位亦會停止辦理以表格“ORO73”提出的查冊申請：

破產案查冊；
個人自願安排個案查冊；以及
強制性清盤案查冊

市民可經互聯網申請網上查冊服務。本署的櫃位範圍設有網上查冊設施。有關網上查冊服務的詳情，市民可瀏覽香港政府一站通網頁：https://www.gov.hk/tc/business/registration/deregistration/compulsory.htm。

完

2020年10月30日(星期五)

現金發放計劃

政府推出了現金發放計劃，根據該計劃，合資格的香港永久性居民可經電子或書面登記領取10,000元。現金發放計劃已於六月二十一日起接受登記。任何未獲解除破產的破產人，如欲登記現金發放計劃，可瀏覽該計劃的網站 (https://www.cashpayout.gov.hk/chi/index.html)，以了解有關詳情。至於未獲解除破產的破產人收到款項之後的責任，請參閱該計畫的常見問題(第85題) (https://www.cashpayout.gov.hk/chi/faqs.html)。

完

2020年6月26日（星期五）